米Appleは11月18日（米国時間）、ビデオ編集ソフトの新版「Final Cut Express 4」を発売した。4月に発表した「Final Cut Pro 6」をベースに、機能を絞り込んだ廉価版。
新版では、高精細（HD）映像を録画するビデオカメラ規格「AVCHD」に対応。単一のタイムライン上で、標準画質（SD）とHDのコンテンツを混在させて、柔軟に編集できる。また、家庭用ソフトスイート「iLife」に含まれる初心者向け動画編集ソフト「iMovie '08」の編集データを取り込めるようになった。
対応OSはMac OS X 10.4.10以降で、Intel版とPower PC版の両マックに対応する（AVCHD対応はIntel版のみ）。Appleストア価格は199ドル（日本では2万3800円、19日発売）。旧バージョンからのアップグレードは99ドル（同1万1800円）。【高森 郁哉／Infostand】
Final Cut Express 4（日本語版）
http://www.apple.com/jp/finalcutexpress/