真新しいコンピューターと大々的に宣伝されている最新Windowsオペレーティング・システムを手に入れるのは、確かに、心躍る出来事ではある。しかし、私の知る限り、ほとんどの人にとっては、黙々と「当たり前に機能する」コンピューターの方が好ましい。そして、コンピューターのほとんどあらゆる利用者にとってLinuxは完璧にそういう存在になっている。マウスの左ボタンと右ボタンの違いを説明する必要がある人にとってさえも、そうなのだ。
と、ここまで書いたところで、システムを再起動することにする。執筆中にバックグラウンドで進行していたUbuntuアップデートにはカーネル・アップデートが含まれている。ほとんどのアップデートとは異なり、カーネル・アップデートの場合は再起動が必要だ。しかし、Windowsとは異なり、Ubuntuの場合は、中断の難しい作業中であってもかまわず絶えず再起動を要求するようなことはない。
繰り返しになるが、Linuxが当たり前の存在――最善の状態――になったという確かな実例がある。