翻訳作業対象プロダクト (blanco Framework 担当分)

当面の翻訳対象プロダクトおよびバージョンをリストアップします。

Eclipse Java EE Developer (3.4.0)
Eclipse Subversive (0.7.2.I20080801-1500)
FindBugs (edu.umd.cs.findbugs.plugin.eclipse_1.3.4.20080506.zip)
Checkstyle ※実作業は eclipse-cs (com.atlassw.tools.eclipse.checkstyle_4.4.2-bin.zip) をもとに進める。
Spring IDE (2.1.0_v200808011800)

直近の作業

プロダクト	言語パックなど	状況
Eclipse Subversive	nlpack.eclipse.subversive-M200808051500	マイルストーン化＋コントリビュート準備
Spring IDE	x	翻訳の一旦完了が間近。2.1.0 という最新版リリースへの対応中。08/04週に一旦マイルストーン化が可能な見込み
FindBugs	x	翻訳の一旦完了が間近。08/04週に一旦マイルストーン化が可能な見込み
Checkstyle	x	翻訳対象は膨大。完了までは遠い。