Download List

Project Description

This project makes Japanese localization version of HandBrake (http://handbrake.fr/).

Released at 2009-03-03 01:47
Mac OS X版HandBrake日本語版(PPC) 0.9.3-jp-b1(PPC版)

Name Size MD5 Date Download count
HandBrake-0.9.3-jp-ppc-b1.dmg 6.9 MB
27b0b1eb1e14cfd293957d399a613919
2009-03-03 01:48 84359

Release Note

HandBrake 0.9.3-mac-jp-b1

はじめに

 HandBrakeはオープンソースで開発されている、マルチプラットフォーム/マルチスレッド対応のビデオフォーマット変換ツールです。GPLで提供されているフリーソフトウェアで、Mac OS XやLinux、Windowsで動作します。

 HandBrake 0.9.3日本語版 beta1はHandBrake 0.9.3のUIを日本語化したものです。また、オリジナルにないツールチップを追加しているほか、メニュー内のリンクを日本語Webサイトに変更しています。

インストール

 本バージョンはインストーラを用意していません。配布ディスクイメージを適当なフォルダに展開した後、HandBrake.appを適当なフォルダ(通常はアプリケーションフォルダ)にドラッグ&ドロップでコピーしてください。なお、HandBrake 0.9.3はいまのところUniversal Binary化されていません。Intel版とPPC版がありますので、ご使用の環境に合わせたものをお使いください。

 また、日本語化に当たってオリジナルHand BrakeのGUI部分に多数の変更を加えています。作者の環境ではとりあえず動いておりますが、問題が発生する可能性もありますので、その場合は下記のフォーラムまでご報告いただけると助かります。

ホームページ、バグ報告など

 HandBrake日本語版の最新情報はホームページ(http://sourceforge.jp/projects/handbrake-jp/wiki/FrontPage)で公開しています。

 また、バグ報告などはフォーラム(http://sourceforge.jp/forum/forum.php?forum_id=16529)で受け付けています。

Changelog

No Changelogs