スクリーンリーダーNVDA日本語化プロジェクトWiki

NVDA日本語化プロジェクトのSourceForge.JPプロジェクトWikiページへようこそ。

• ユーザ向けメーリングリスト nvda-japanese-users は Google Groups で運用されています。
• 不具合報告やご要望は チケットシステム をご利用ください。
• Twitter #nvdajp で開発に関する情報交換が行われています。
• 開発者Skypeミーティングを約10日間隔で開催しています。Twitter @24motz にお問い合わせください。
• Twitter @nvdajp は sourceforge.jp の活動をお知らせします。

発表資料

• オープンソースのスクリーンリーダーNVDAとその日本語化 (2011年10月)スライドを公開しています。
• 2011年1月の #pyconjp スライド を公開しています。

開発に興味をお持ちの方へ

• 開発者用メーリングリスト nvdajp-dev は sourceforge.jp で運用されています。
• NVDA に興味をお持ちの方であれば、プロジェクト参加は歓迎です。特に義務などはありません。なお、プロジェクトメンバー登録と開発者メーリングリストの購読は別のシステムになっています。お手数ですがプロジェクトメンバーの方は開発者メーリングリストへの登録申請を行ってください。
• 2010年に launchpad.net を使い始めました。sourceforge.jp のリポジトリは使用停止しました。

• 開発環境の構築 (nishimotz wiki)

• ソースコード Read Me
• NVDA Needs You 試訳 (nishimotzの日記)

ドキュメント翻訳タスク

• 翻訳の手順書(英語)
• 本家の Release Process の説明(英語)
• 2011.1beta1 リリースノート(英語)

• NVDAユーザーガイド
• NVDA最新情報 古くなっています
• NVDAお読みください
• NVDAキーコマンドクイックリファレンス

• 貢献者

この Wiki について

SourceForge.JPでは、各プロジェクトごとにWikiシステムが利用できます。 このページも含め、あなたのプロジェクトに合わせて自由に書き換えてください。 デフォルトでは、このプロジェクトに参加しているユーザだけでなく、全てのSourceForge.JPのユーザがこのWikiスペースへの編集権を持っています。プロジェクトでの利用法に合わせて、適切に権限を設定しましょう！

このWikiシステムは現在継続的に開発中です。Wiki本体に関して、問題点や要望などがありましたら、 チケットを利用して報告お願い致します。 その前に、「Wikiってなに？」という方は、Wikipedia の「ウィキ」のページを参考にしてください。

文法などのドキュメントは、サイドバーに標準で入っているリンクか、SourceForge.JP プロジェクト内の Wikiガイド を参照してください。