Develop and Download Open Source Software

Ticket #19103

Open Date: 2009-10-08 13:29

Last Update: 2009-10-27 08:44

翻訳: org.eclipse.equinox(9) - 19件

Reporter:igaOwner:iga
Priority:5 - MediumMileStone:(None)
Type:Feature RequestsSeverity:5 - Medium
Component:(None)Status:Closed
ResolutionNone

Details

翻訳をお願いします。

Attach File

File List
org.eclipse.equinox-20091008-9.xlf (26KB)
submitted by iga at 2009-10-08 13:35 [File ID: 3884]
org.eclipse.equinox-20091008-9.xlf (27KB)
submitted by ymoto at 2009-10-22 11:58 [File ID: 3997]
org.eclipse.equinox-20091008-9.xlf (27KB)
submitted by iga at 2009-10-22 23:31 [File ID: 4007]
File Description: レビュー結果。
org.eclipse.equinox-20091008-9.csv (5KB)
submitted by iga at 2009-10-22 23:31 [File ID: 4008]
org.eclipse.equinox-20091008-9.properties (5KB)
submitted by iga at 2009-10-22 23:31 [File ID: 4009]
Add New attachment
Add attachment filesPlease login to add new attachment

Ticket History - 3/13 Histories [Show all old Histories]

2009-10-08 13:29 Update by: iga

  • New Ticket "翻訳: org.eclipse.equinox(9) - 19件" created

2009-10-08 13:35 Update by: iga

  • File org.eclipse.equinox-20091008-9.xlf (File ID: 3884) is attached.

2009-10-08 13:35 Update by: iga

  • Owner Update from (None) to ymoto.

2009-10-20 23:26 Update by: iga

  • Priority Update from 5 - Medium to 6.

2009-10-22 11:58 Update by: ymoto

  • File org.eclipse.equinox-20091008-9.xlf (File ID: 3997) is attached.

2009-10-22 11:58 Update by: ymoto

  • Owner Update from ymoto to iga.

Comment

翻訳しました。レビュー願います。

2009-10-22 20:44 Update by: iga

  • Priority Update from 6 to 9 - Highest.

2009-10-22 23:31 Update by: iga

  • File org.eclipse.equinox-20091008-9.xlf (File ID: 4007) is attached.

2009-10-22 23:31 Update by: iga

  • File org.eclipse.equinox-20091008-9.csv (File ID: 4008) is attached.

2009-10-22 23:31 Update by: iga

  • File org.eclipse.equinox-20091008-9.properties (File ID: 4009) is attached.

2009-10-22 23:32 Update by: iga

  • Priority Update from 9 - Highest to 5 - Medium.
  • Owner Update from iga to cypher256.

Comment

翻訳レビューが終わりました。 柏原さんにお渡しします。

2009-10-25 04:26 Update by: cypher256

  • Owner Update from cypher256 to iga.

Comment

確認し、取り込みました。 1.3.2.20091025

2009-10-27 08:44 Update by: iga

  • Status Update from Open to Closed.
  • Ticket Close date set to 2009-10-27 08:44

Comment

取り込みありがとうございます。 完了と考え、クローズします。


Add Comment/Update #19103 (翻訳: org.eclipse.equinox(9) - 19件)

You are not logged in. If you do not want to anonymous write, please login. » Login