[JM:00403] Re: [POST:DO] bash bash.1

アーカイブの一覧に戻る

R4000 2.2 tati****@kc5*****
2011年 9月 15日 (木) 18:51:08 JST


こんばんは、立花@鎌ヶ谷市です。

In <CAMDHQhac1mwo_mg7rK****@mail*****>,
 at Date: Thu, 15 Sep 2011 16:12:52 +0900,
  on Subject: [JM:00402] Re: [POST:DO] bash bash.1 ,
   Masakazu Takahashi <emasa****@gmail*****> writes:

| >> .\" Updated to 2.04  Sun Apr 1 2001
| >> .\"    by the members of JM Project (JM****@linux*****)
| >> .\"       Satoshi Asakawa <asaka****@kanag*****>
| >> .\"       Shinya Hanataka <hanat****@abyss*****>
| >> .\"       Akihiro Motoki <mokku****@iname*****>
| >> .\"       NAKANO Takeo <nakan****@apm*****>
| >> .\"       Yuichi SATO <sato****@compl*****>
| >> .\"       Kentaro Shirakata <argra****@ub32*****>
| >> .\"       TAKEI Nobumitsu <takei****@webma*****>
| >> .\"       UCHIDA Norihiro <KY4N-****@asahi*****>
| >> .\"
| >> .\" Updated to 2.05  Sat 14 Apr 2001
| >> .\"    by NAKANO Takeo
| >
| > 高橋さんの更新履歴も追記して頂ければと思います。
| 
| この場合、日付はどの時点を付ければよろしいでしょうか。
| ドラフト提出の日付でしょうか。

最初のドラフト提出の日付で良いと思います。

| >> .\"O .B Bash
| >> .\"O is intended to be a conformant implementation of the
| >> .\"O Shell and Utilities portion of the IEEE POSIX specification
| >> .\"O (IEEE Standard 1003.1).
| >> .B bash
| >> は IEEE POSIX Shell and Tools specification (IEEE Working Group 1003\.1)
| >> に準拠する実装を目指しています。
| >
| > 原文の方が変更になっています。
| > Shell and Utilities portion of the IEEE POSIX specification
| > (IEEE Standard 1003.1)
| 
| 「IEEE POSIX specification (IEEE Working Group 1003\.1)
| の Shell and Utilities に準拠する〜」と変更しました。

惜しいですね。
原文だと (IEEE Standard 1003.1) です。

--
tati****@kc5*****				立花 晃@鎌ヶ谷市




linuxjm-discuss メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る