レビュー依頼、よろしくお願いいたします。 <STATUS> stat: DO ppkg: GNU automake page: man1/*.1 (全ページ) date: 2021/05/10 mail: michio_matsu****@yahoo***** name: Michio MATSUYAMA </STATUS> DO: ドラフトの投稿。自分では校正を行わない。(Draft Only) 翻訳対象 ------------------------------ GNU automake 1.16.3 man ページ リリース日付 2020/11/19 https://savannah.gnu.org/projects/automake git リポジトリ / git ブランチ ------------------------------ git://git.osdn.net/gitroot/linuxjm/jm.git git checkout proposal_matsuand 配置トップディレクトリ ($topdir) ------------------------------ manual/GNU_automake ウェブブラウザー参照 ------------------------------ https://osdn.net/projects/linuxjm/scm/git/jm/tree/proposal_matsuand/manual/GNU_automake/ draft 所在 ------------------------------ $(topdir)/manual/GNU_automake/draft または https://osdn.net/projects/linuxjm/scm/git/jm/tree/proposal_matsuand/manual/GNU_automake/draft draft ファイル名 ------------------------------ draft/man1/aclocal-1.16.1 draft/man1/aclocal.1 draft/man1/automake-1.16.1 draft/man1/automake.1 translation_list ------------------------------ 以下を参照: $(topdir)/translation_list ※ ウェブ参照は不可です。 OSDN サイト上の制約として(拡張子なしだからか)テキスト参照できません。 翻訳状況 (make stat 実行結果) ------------------------------ po4a/man1/aclocal-1.16.po: 78 個の翻訳メッセージ. po4a/man1/aclocal.po: 0 個の翻訳メッセージ. po4a/man1/automake-1.16.po: 108 個の翻訳メッセージ. po4a/man1/automake.po: 0 個の翻訳メッセージ. 備考 ------------------------------ ・処理に関する情報： po4a 0.57 利用。jmtemplate 利用。 ・{aclocal,automake}.1 は中身が「.so マクロ」のみからなる他ページ 参照ファイルであるため、これそのものには実体がなく、したがって 形式的な確認のみが必要であり、翻訳レビューは不要です。 matsuand michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp
Fork