オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード

Asterisk

プロジェクト概要の日本語訳を募集しています。提供していただいた翻訳は簡単なチェックののち、掲載されます(翻訳そのものの他に、wikiフォーマット上の問題も確認しています。特に改行やリンク等の表示上の問題をチェックしますので その部分もご留意ください。翻訳に問題がある場合や表示上の問題がある場合は翻訳の掲載を却下させていただく場合もございます。特にリンクに問題が発生することが多数見受けられます。URLのあとに日本語が続く場合必ずスペースをあけて区切ってください。)。すでに翻訳されているものでも、翻訳が古くなっている/誤字脱字を見つけたなど更新が必要なものがありましたら、ぜひ更新をお願いいたします。ログインして翻訳していただけますと、翻訳者として概要の下に名前が掲載されます。

ログインしていません。ログインしていただいていない場合、翻訳を提出していただいても翻訳者として名前が掲載されません(匿名ユーザによる翻訳として記録されます)。

プロジェクトの説明:

英語:
(最終更新 2009-06-12 19:07)

Asterisk is a hybrid TDM and packet voice PBX (Private Branch eXchange) and IVR platform with ACD functionality. It acts as middleware between the Internet (IAX, SIP, MGCP, Skinny, H.323), telephony channels (like Zaptel, T1, PRI, E1, FXO, FXS, VoIP, VoFR, ISDN, modems, Internet Phone Jack, etc.), and applications (like voice-mail, conferencing, directories, MP3 players, intercoms, etc.). It has many advanced features such as a codec translation API. The base distribution includes several channel backends, as well as applications. However, the beauty of Asterisk is its ability to be extended using its APIs, dynamic module loader, and AGI scripting interface. End users can even write their own applications that run on the system in C or any scripting language of their choice.

日本語:
(最終更新 2011-05-30 09:45)