10 |
# props/temp-additions-all.properties |
# props/temp-additions-all.properties |
11 |
# |
# |
12 |
#################################################################################################### |
#################################################################################################### |
13 |
#Wed Jan 21 00:25:00 JST 2009 |
#Wed Jan 21 23:48:41 JST 2009 |
14 |
"\ at\ line=" \u884C |
"\ at\ line=" \u884C |
15 |
"\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
"\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
16 |
"\ enabled\ by\ system=" \u306E\u81EA\u52D5\u63A5\u7D9A\u304C\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u6709\u52B9\u3067\u3059 |
"\ enabled\ by\ system=" \u306E\u81EA\u52D5\u63A5\u7D9A\u304C\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u6709\u52B9\u3067\u3059 |
12847 |
Capabilities,\ allows\ filtering\ of\ currently\ unneeded\ functions=\u73FE\u5728\u306F\u5FC5\u8981\u3067\u306A\u3044\u6A5F\u80FD\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u6A5F\u80FD |
Capabilities,\ allows\ filtering\ of\ currently\ unneeded\ functions=\u73FE\u5728\u306F\u5FC5\u8981\u3067\u306A\u3044\u6A5F\u80FD\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u6A5F\u80FD |
12848 |
Capabilities\:=\u6A5F\u80FD\: |
Capabilities\:=\u6A5F\u80FD\: |
12849 |
Capability\ Problem=\u6A5F\u80FD\u306E\u554F\u984C |
Capability\ Problem=\u6A5F\u80FD\u306E\u554F\u984C |
12850 |
Capabilties=\u300C\u6A5F\u80FD\u300D |
Capabilties=\u6A5F\u80FD |
12851 |
Capitalization\ style=\u5927\u6587\u5B57\u5316\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB |
Capitalization\ style=\u5927\u6587\u5B57\u5316\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB |
12852 |
Capitalize=\u5148\u982D\u6587\u5B57\u306E\u307F\u5927\u6587\u5B57 |
Capitalize=\u5148\u982D\u6587\u5B57\u306E\u307F\u5927\u6587\u5B57 |
12853 |
CapStatsView\ started=CapStatsView \u3092\u958B\u59CB\u3057\u307E\u3057\u305F |
CapStatsView\ started=CapStatsView \u3092\u958B\u59CB\u3057\u307E\u3057\u305F |
28842 |
Enable/Disable\ the\ C/C++\ Indexer=C/C++ \u30A4\u30F3\u30C7\u30AF\u30B5\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD/\u4F7F\u7528\u4E0D\u53EF\u306B\u3059\u308B |
Enable/Disable\ the\ C/C++\ Indexer=C/C++ \u30A4\u30F3\u30C7\u30AF\u30B5\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD/\u4F7F\u7528\u4E0D\u53EF\u306B\u3059\u308B |
28843 |
Enable/disable\ the\ realtime\ editing\ link=\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u7DE8\u96C6\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u6709\u52B9/\u7121\u52B9 |
Enable/disable\ the\ realtime\ editing\ link=\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u7DE8\u96C6\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u6709\u52B9/\u7121\u52B9 |
28844 |
Enable/Disable\ {0}+Click\ element\ selection\ in\ the\ browser.=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u306E {0}+\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u306B\u3088\u308B\u8981\u7D20\u9078\u629E\u3092\u6709\u52B9/\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3002 |
Enable/Disable\ {0}+Click\ element\ selection\ in\ the\ browser.=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u306E {0}+\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u306B\u3088\u308B\u8981\u7D20\u9078\u629E\u3092\u6709\u52B9/\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3002 |
28845 |
enabled=\u6709\u52B9 |
enabled=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD |
28846 |
Enabled=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD |
Enabled=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD |
28847 |
Enabled\ actions\ will\ be\ represented\ in\ menus\ by\ the\ hoverIcon.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u3063\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306B hoverIcon \u3067\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
Enabled\ actions\ will\ be\ represented\ in\ menus\ by\ the\ hoverIcon.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u3063\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306B hoverIcon \u3067\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
28848 |
Enabled\ artifact\ search\ providers.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u691C\u7D22\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FC\u3002 |
Enabled\ artifact\ search\ providers.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u691C\u7D22\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FC\u3002 |
47654 |
Invalid\ Query-Text=\u7121\u52B9\u306A\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 |
Invalid\ Query-Text=\u7121\u52B9\u306A\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 |
47655 |
Invalid\ range=\u7121\u52B9\u306A\u7BC4\u56F2 |
Invalid\ range=\u7121\u52B9\u306A\u7BC4\u56F2 |
47656 |
Invalid\ range\ argument=\u7BC4\u56F2\u306E\u5F15\u6570\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
Invalid\ range\ argument=\u7BC4\u56F2\u306E\u5F15\u6570\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
47657 |
Invalid\ RAR\ File=\u300C\u7121\u52B9 RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300D |
Invalid\ RAR\ File=\u7121\u52B9 RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB |
47658 |
Invalid\ real\ format.=\u7121\u52B9\u306A\u5B9F\u6570\u5F62\u5F0F\u3067\u3059\u3002 |
Invalid\ real\ format.=\u7121\u52B9\u306A\u5B9F\u6570\u5F62\u5F0F\u3067\u3059\u3002 |
47659 |
Invalid\ redeclaration\ of\ the\ name\ {0}=\u540D\u524D {0} \u306E\u518D\u5BA3\u8A00\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
Invalid\ redeclaration\ of\ the\ name\ {0}=\u540D\u524D {0} \u306E\u518D\u5BA3\u8A00\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
47660 |
Invalid\ redefinition\ of\ the\ name\ {0}=\u540D\u524D {0} \u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
Invalid\ redefinition\ of\ the\ name\ {0}=\u540D\u524D {0} \u306E\u518D\u5B9A\u7FA9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
52994 |
Malformed\ entry\ line,\ missing\ revision\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u884C\u3001\u6539\u8A02\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\: |
Malformed\ entry\ line,\ missing\ revision\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u884C\u3001\u6539\u8A02\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\: |
52995 |
Malformed\ entry\ line\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u884C\: |
Malformed\ entry\ line\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u884C\: |
52996 |
Malformed\ expression=\u5F0F\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u8AA4\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059 |
Malformed\ expression=\u5F0F\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u8AA4\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059 |
52997 |
Malformed\ file\ transmission\ received=\u300C\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4F1D\u9001\u304C\u53D7\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u300D |
Malformed\ file\ transmission\ received=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4F1D\u9001\u304C\u53D7\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
52998 |
Malformed\ Javadoc\ comments\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\: |
Malformed\ Javadoc\ comments\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\: |
52999 |
Malformed\ JET\ Properties\ file=JET \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u8AA4\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059 |
Malformed\ JET\ Properties\ file=JET \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u8AA4\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059 |
53000 |
Malformed\ Jsdoc\ comments\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E Jsdoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\: |
Malformed\ Jsdoc\ comments\:=\u8AA4\u3063\u305F\u5F62\u5F0F\u306E Jsdoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\: |
67736 |
RAR\ File=RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB |
RAR\ File=RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB |
67737 |
RAR\ file\ support\:=RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\: |
RAR\ file\ support\:=RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\: |
67738 |
RAR\ file\ support\:\ DTD\ file\ not\ found\:=RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\: DTD \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\: |
RAR\ file\ support\:\ DTD\ file\ not\ found\:=RAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\: DTD \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\: |
67739 |
RAR\ Validation\ failed=\u300CRAR \u691C\u8A3C\u5931\u6557\u300D |
RAR\ Validation\ failed=RAR \u691C\u8A3C\u5931\u6557 |
67740 |
Rare\ Languages=\u30EC\u30A2\u306A\u8A00\u8A9E |
Rare\ Languages=\u30EC\u30A2\u306A\u8A00\u8A9E |
67741 |
Rate=\u30EC\u30FC\u30C8 |
Rate=\u30EC\u30FC\u30C8 |
67742 |
Rate\ AnyEdit\ plugin\ on\ EPIC=EPIC \u3067 AnyEdit \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u8A55\u4FA1 |
Rate\ AnyEdit\ plugin\ on\ EPIC=EPIC \u3067 AnyEdit \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u8A55\u4FA1 |
78114 |
Show\ events\ logged\ during\:=\u6307\u5B9A\u671F\u9593\u306B\u30ED\u30B0\u306B\u8A18\u9332\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u8868\u793A\: |
Show\ events\ logged\ during\:=\u6307\u5B9A\u671F\u9593\u306B\u30ED\u30B0\u306B\u8A18\u9332\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u8868\u793A\: |
78115 |
Show\ Excluded=\u9664\u5916\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306E\u8868\u793A |
Show\ Excluded=\u9664\u5916\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306E\u8868\u793A |
78116 |
Show\ execution\ flow\ graphical\ details=\u5B9F\u884C\u30D5\u30ED\u30FC\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A |
Show\ execution\ flow\ graphical\ details=\u5B9F\u884C\u30D5\u30ED\u30FC\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A |
78117 |
Show\ execution\ graphical\ details=\u300C\u5B9F\u884C\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u8A73\u7D30\u306E\u8868\u793A (Show execution graphical details)\u300D |
Show\ execution\ graphical\ details=\u5B9F\u884C\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u8A73\u7D30\u306E\u8868\u793A (Show execution graphical details) |
78118 |
Show\ execution\ statistics\ (\ compressed\ data\ )=\u5B9F\u884C\u7D71\u8A08 (\u5727\u7E2E\u30C7\u30FC\u30BF) \u306E\u8868\u793A |
Show\ execution\ statistics\ (\ compressed\ data\ )=\u5B9F\u884C\u7D71\u8A08 (\u5727\u7E2E\u30C7\u30FC\u30BF) \u306E\u8868\u793A |
78119 |
Show\ execution\ Statistics\ (compressed\ data)=\u300C\u5B9F\u884C\u7D71\u8A08\u306E\u8868\u793A\u300D(\u5727\u7E2E\u30C7\u30FC\u30BF) |
Show\ execution\ Statistics\ (compressed\ data)=\u300C\u5B9F\u884C\u7D71\u8A08\u306E\u8868\u793A\u300D(\u5727\u7E2E\u30C7\u30FC\u30BF) |
78120 |
Show\ execution\ statistics\ (compressed)=\u5B9F\u884C\u7D71\u8A08 (\u5727\u7E2E\u6E08\u307F) \u306E\u8868\u793A |
Show\ execution\ statistics\ (compressed)=\u5B9F\u884C\u7D71\u8A08 (\u5727\u7E2E\u6E08\u307F) \u306E\u8868\u793A |
81838 |
Statistics\ displayed\ for\ each\ object\ type=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3054\u3068\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u7D71\u8A08 |
Statistics\ displayed\ for\ each\ object\ type=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3054\u3068\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u7D71\u8A08 |
81839 |
Stats\ for\:\ {0}.={0} \u306E STAT\u3002 |
Stats\ for\:\ {0}.={0} \u306E STAT\u3002 |
81840 |
Stats-Chart=\u7D71\u8A08\u30B0\u30E9\u30D5 |
Stats-Chart=\u7D71\u8A08\u30B0\u30E9\u30D5 |
81841 |
Status=\u72B6\u614B |
Status=\u72B6\u6CC1 |
81842 |
status=\u72B6\u614B |
status=\u72B6\u6CC1 |
81843 |
Status\ Code=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9 |
Status\ Code=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9 |
81844 |
Status\ Container=\u72B6\u614B\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC |
Status\ Container=\u72B6\u6CC1\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC |
81845 |
Status\ Content=\u72B6\u614B\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 |
Status\ Content=\u72B6\u6CC1\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 |
81846 |
Status\ Details=\u72B6\u614B\u8A73\u7D30 |
Status\ Details=\u72B6\u6CC1\u8A73\u7D30 |
81847 |
Status\ Filters=\u72B6\u614B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC |
Status\ Filters=\u72B6\u6CC1\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC |
81848 |
Status\ Handler=\u72B6\u614B\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC |
Status\ Handler=\u72B6\u6CC1\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC |
81849 |
Status\ Handlers=\u72B6\u6CC1\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC |
Status\ Handlers=\u72B6\u6CC1\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u30FC |
81850 |
Status\ Line=\u72B6\u614B\u8868\u793A\u884C |
Status\ Line=\u72B6\u6CC1\u8868\u793A\u884C |
81851 |
status\ line\ entry\ showing\ what's\ running\ in\ the\ background=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u3082\u306E\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u72B6\u6CC1\u8868\u793A\u884C\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC |
status\ line\ entry\ showing\ what's\ running\ in\ the\ background=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u3082\u306E\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u72B6\u6CC1\u8868\u793A\u884C\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC |
81852 |
Status\ Line\ Update=\u72B6\u6CC1\u8868\u793A\u884C\u66F4\u65B0 |
Status\ Line\ Update=\u72B6\u6CC1\u8868\u793A\u884C\u66F4\u65B0 |
81853 |
Status\ of\ failsafe\ replication.=\u969C\u5BB3\u306E\u5371\u967A\u304C\u306A\u3044\u30EC\u30D7\u30EA\u30AB\u751F\u6210\u306E\u72B6\u614B\u3002 |
Status\ of\ failsafe\ replication.=\u969C\u5BB3\u306E\u5371\u967A\u304C\u306A\u3044\u30EC\u30D7\u30EA\u30AB\u751F\u6210\u306E\u72B6\u6CC1\u3002 |
81854 |
Status\ of\ the\ shell=\u30B7\u30A7\u30EB\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9 |
Status\ of\ the\ shell=\u30B7\u30A7\u30EB\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9 |
81855 |
Status\ Toolbar=\u72B6\u614B\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC |
Status\ Toolbar=\u72B6\u6CC1\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC |
81856 |
Status\ Whiteboard\:=\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DC\u30FC\u30C9\u72B6\u614B\: |
Status\ Whiteboard\:=\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DC\u30FC\u30C9\u72B6\u6CC1\: |
81857 |
Status\:=\u72B6\u614B\: |
Status\:=\u72B6\u6CC1\: |
81858 |
Status\={0}=\u72B6\u614B\={0} |
Status\={0}=\u72B6\u6CC1\={0} |
81859 |
Std\ Error=\u6A19\u6E96\u30A8\u30E9\u30FC |
Std\ Error=\u6A19\u6E96\u30A8\u30E9\u30FC |
81860 |
Std\ Out=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B |
Std\ Out=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B |
81861 |
Stderr\ color=\u6A19\u6E96\u30A8\u30E9\u30FC\u8272 |
Stderr\ color=\u6A19\u6E96\u30A8\u30E9\u30FC\u8272 |