オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード

Subversion リポジトリの参照

Diff of /trunk/Pleiades/conf/props/temp-all.properties

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 891 by cypher256, Wed Aug 13 11:23:54 2014 UTC revision 892 by cypher256, Fri Aug 15 10:32:44 2014 UTC
# Line 1  Line 1 
1  #\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F Pleiades \u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002120730 \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3002  #\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F Pleiades \u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002120761 \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3002
2  ####################################################################################################  ####################################################################################################
3  #  #
4  # \u8F9E\u66F8\u5168\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u751F\u6210\u78BA\u8A8D\u7528\u30C6\u30F3\u30DD\u30E9\u30EA\u30FC\uFF09  # \u8F9E\u66F8\u5168\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u751F\u6210\u78BA\u8A8D\u7528\u30C6\u30F3\u30DD\u30E9\u30EA\u30FC\uFF09
5  #  #
6  ####################################################################################################  ####################################################################################################
7  #Tue Aug 12 22:35:35 JST 2014  #Fri Aug 15 19:28:56 JST 2014
8  \!\!\ no\ source\ information\ available\ \!\!=\!\! \u53C2\u7167\u3067\u304D\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u60C5\u5831\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \!\!  \!\!\ no\ source\ information\ available\ \!\!=\!\! \u53C2\u7167\u3067\u304D\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u60C5\u5831\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \!\!
9  "\ at\ line=" \u884C  "\ at\ line=" \u884C
10  "\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002  "\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
# Line 4511  Add\ from\ QScintilla\ api\ file=QScinti Line 4511  Add\ from\ QScintilla\ api\ file=QScinti
4511  Add\ from\ Workspace...=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u8FFD\u52A0...  Add\ from\ Workspace...=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u8FFD\u52A0...
4512  Add\ FULLSELECT\ Statement=FULLSELECT \u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0  Add\ FULLSELECT\ Statement=FULLSELECT \u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
4513  Add\ FULLSELECT\ Statement...=FULLSELECT \u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0...  Add\ FULLSELECT\ Statement...=FULLSELECT \u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0...
4514    Add\ Function\ Breakpoint=\u95A2\u6570\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
4515  Add\ function\ comment=\u95A2\u6570\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0  Add\ function\ comment=\u95A2\u6570\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
4516  Add\ function\ declaration=\u95A2\u6570\u5BA3\u8A00\u306E\u8FFD\u52A0  Add\ function\ declaration=\u95A2\u6570\u5BA3\u8A00\u306E\u8FFD\u52A0
4517  Add\ function\ stub=\u95A2\u6570\u30B9\u30BF\u30D6\u306E\u8FFD\u52A0  Add\ function\ stub=\u95A2\u6570\u30B9\u30BF\u30D6\u306E\u8FFD\u52A0
# Line 6174  all\ breakpoints\ are\ organized\ by\ th Line 6175  all\ breakpoints\ are\ organized\ by\ th
6175  all\ breakpoints\ are\ organized\ into\ the\ working\ sets\ they\ belong\ to=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u305D\u308C\u304C\u5C5E\u3059\u308B\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306B\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059  all\ breakpoints\ are\ organized\ into\ the\ working\ sets\ they\ belong\ to=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u305D\u308C\u304C\u5C5E\u3059\u308B\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306B\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059
6176  All\ breakpoints\ contained\ in\ selected\ working\ set.=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3002  All\ breakpoints\ contained\ in\ selected\ working\ set.=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3002
6177  all\ breakpoints\ organized\ into\ their\ respective\ types=\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u578B\u306B\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8  all\ breakpoints\ organized\ into\ their\ respective\ types=\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u578B\u306B\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
6178    All\ bugs\ from\ analyzed\ Java\ projects\ will\ be\ exported\ as\ CSV\ table\ to\ the\ clipboard=\u5206\u6790\u3055\u308C\u305F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304B\u3089\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D0\u30B0\u304C CSV \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u3078\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3059
6179  All\ builds\ ok=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D3\u30EB\u30C9 ok  All\ builds\ ok=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D3\u30EB\u30C9 ok
6180  All\ By\ Name=\u540D\u524D\u5225\u3067\u3059\u3079\u3066  All\ By\ Name=\u540D\u524D\u5225\u3067\u3059\u3079\u3066
6181  All\ C/C++\ search\ elements\ can\ be\ searched\ for\ declarations.=\u3059\u3079\u3066\u306E C/C++ \u691C\u7D22\u8981\u7D20\u3067\u3001\u5BA3\u8A00\u3092\u691C\u7D22\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002  All\ C/C++\ search\ elements\ can\ be\ searched\ for\ declarations.=\u3059\u3079\u3066\u306E C/C++ \u691C\u7D22\u8981\u7D20\u3067\u3001\u5BA3\u8A00\u3092\u691C\u7D22\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
# Line 12238  Buffer\ start\ and\ end\ address\ are\ i Line 12240  Buffer\ start\ and\ end\ address\ are\ i
12240  Bug=\u30D0\u30B0  Bug=\u30D0\u30B0
12241  Bug\ codes=\u30D0\u30B0\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9  Bug\ codes=\u30D0\u30B0\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9
12242  Bug\ count\ decorator=\u30D0\u30B0\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30B3\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC  Bug\ count\ decorator=\u30D0\u30B0\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30B3\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC
12243    Bug\ counts=\u30D0\u30B0\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
12244    Bug\ Counts\ Export=\u30D0\u30B0\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
12245  Bug\ Details=\u30D0\u30B0\u8A73\u7D30  Bug\ Details=\u30D0\u30B0\u8A73\u7D30
12246  Bug\ Details\ View=\u30D0\u30B0\u8A73\u7D30\u30D3\u30E5\u30FC  Bug\ Details\ View=\u30D0\u30B0\u8A73\u7D30\u30D3\u30E5\u30FC
12247  Bug\ Explorer=\u30D0\u30B0\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC  Bug\ Explorer=\u30D0\u30B0\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC
# Line 13112  C/C++\ Editor\ Text\ Font=C/C++ \u30A8\u Line 13116  C/C++\ Editor\ Text\ Font=C/C++ \u30A8\u
13116  C/C++\ Element\ Creation=C/C++ \u8981\u7D20\u4F5C\u6210  C/C++\ Element\ Creation=C/C++ \u8981\u7D20\u4F5C\u6210
13117  C/C++\ Element\ Creation\ Action\ Set=C/C++ \u8981\u7D20\u4F5C\u6210\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8  C/C++\ Element\ Creation\ Action\ Set=C/C++ \u8981\u7D20\u4F5C\u6210\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8
13118  C/C++\ Elements=C/C++ \u8981\u7D20  C/C++\ Elements=C/C++ \u8981\u7D20
13119    C/C++\ Event\ Breakpoint=C/C++ \u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
13120  C/C++\ Event\ Breakpoints=C/C++ \u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8  C/C++\ Event\ Breakpoints=C/C++ \u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
13121  C/C++\ Executable=C/C++ \u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB  C/C++\ Executable=C/C++ \u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
13122  C/C++\ Executable\ Files\:=C/C++ \u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\:  C/C++\ Executable\ Files\:=C/C++ \u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\:
# Line 13215  C/C++\ Project\ Properties,\ Standard,\ Line 13220  C/C++\ Project\ Properties,\ Standard,\
13220  C/C++\ Project\ Properties,\ Standard,\ Project\ Paths,\ Projects=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8  C/C++\ Project\ Properties,\ Standard,\ Project\ Paths,\ Projects=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
13221  C/C++\ Project\ Properties,\ Standard,\ Project\ Paths,\ Source=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u3001\u30BD\u30FC\u30B9  C/C++\ Project\ Properties,\ Standard,\ Project\ Paths,\ Source=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u3001\u30BD\u30FC\u30B9
13222  C/C++\ Project\ Properties,Standard,\ Info=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u60C5\u5831  C/C++\ Project\ Properties,Standard,\ Info=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u60C5\u5831
13223    C/C++\ Project\ Settings=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A
13224  C/C++\ Project\ Views=\u300CC/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u30D3\u30E5\u30FC  C/C++\ Project\ Views=\u300CC/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u30D3\u30E5\u30FC
13225  C/C++\ Project,\ Managed,\ Project\ References=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 - \u7BA1\u7406\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u53C2\u7167  C/C++\ Project,\ Managed,\ Project\ References=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 - \u7BA1\u7406\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u53C2\u7167
13226  C/C++\ Project,\ Standard,\ Project\ References=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u53C2\u7167  C/C++\ Project,\ Standard,\ Project\ References=C/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 - \u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u53C2\u7167
# Line 23009  Create\ a\ new\ Logic\ file\ resource.=\ Line 23015  Create\ a\ new\ Logic\ file\ resource.=\
23015  Create\ a\ new\ mail\ account=\u65B0\u898F\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059  Create\ a\ new\ mail\ account=\u65B0\u898F\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
23016  Create\ a\ new\ make\ build\ target\ for\ the\ selected\ container.=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u306E\u65B0\u3057\u3044 Make \u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002  Create\ a\ new\ make\ build\ target\ for\ the\ selected\ container.=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u306E\u65B0\u3057\u3044 Make \u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
23017  Create\ a\ new\ Make\ target=\u65B0\u898F Make \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210  Create\ a\ new\ Make\ target=\u65B0\u898F Make \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
23018    Create\ a\ new\ Makefile\ project\ from\ existing\ code\ in\ that\ same\ directory=\u540C\u3058\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u65E2\u5B58\u30B3\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u65B0\u898F Makefile \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
23019  Create\ a\ new\ managed\ bean=\u65B0\u898F managed bean \u306E\u4F5C\u6210  Create\ a\ new\ managed\ bean=\u65B0\u898F managed bean \u306E\u4F5C\u6210
23020  Create\ a\ new\ Managed\ Make\ C\ project.=\u65B0\u3057\u3044\u7BA1\u7406 Make C \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002  Create\ a\ new\ Managed\ Make\ C\ project.=\u65B0\u3057\u3044\u7BA1\u7406 Make C \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
23021  Create\ a\ new\ Managed\ Make\ C++\ Project.=\u65B0\u3057\u3044\u7BA1\u7406 Make C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002  Create\ a\ new\ Managed\ Make\ C++\ Project.=\u65B0\u3057\u3044\u7BA1\u7406 Make C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
# Line 26614  Default\ package\ cannot\ be\ renamed.=\ Line 26621  Default\ package\ cannot\ be\ renamed.=\
26621  Default\ package\ is\ read-only=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059  Default\ package\ is\ read-only=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059
26622  Default\ package\ is\ read-only.=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059\u3002  Default\ package\ is\ read-only.=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059\u3002
26623  Default\ page\:=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\:  Default\ page\:=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\:
26624    Default\ Parameter\ Viewer=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
26625  Default\ Password=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9  Default\ Password=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
26626  Default\ Path\ Container=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC  Default\ Path\ Container=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC
26627  Default\ path\:=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\:  Default\ path\:=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\:
# Line 28897  display\ details\ for\ all\ installed\ b Line 28905  display\ details\ for\ all\ installed\ b
28905  display\ details\ for\ the\ specified\ bundle=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A  display\ details\ for\ the\ specified\ bundle=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A
28906  Display\ dex\ bytecode=dex \u30D0\u30A4\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u8868\u793A  Display\ dex\ bytecode=dex \u30D0\u30A4\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u8868\u793A
28907  Display\ ECF\ Collaboration\ outside\ of\ the\ workbench=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u5916\u306E ECF \u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8868\u793A  Display\ ECF\ Collaboration\ outside\ of\ the\ workbench=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u5916\u306E ECF \u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8868\u793A
28908    Display\ ellipsis\ when\ the\ value\ character\ length\ exceeds=\u5024\u306E\u6587\u5B57\u306E\u9577\u3055\u304C\u8D85\u3048\u305F\u3068\u304D\u306B\u7701\u7565\u7B26\u53F7\u3092\u8868\u793A
28909  Display\ Endianess\:=\u8868\u793A\u306E\u30A8\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\:  Display\ Endianess\:=\u8868\u793A\u306E\u30A8\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\:
28910  Display\ fields\ of\ superclasses=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u8868\u793A  Display\ fields\ of\ superclasses=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u8868\u793A
28911  Display\ file\ members\ in\ the\ C/C++\ Projects\ view=\u300CC/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u8868\u793A  Display\ file\ members\ in\ the\ C/C++\ Projects\ view=\u300CC/C++ \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u8868\u793A
# Line 33641  Enter\ a\ folder\ name\ and\ a\ comment= Line 33650  Enter\ a\ folder\ name\ and\ a\ comment=
33650  Enter\ a\ folder\ name\ for\ the\ new\ folder=\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u3092\u5165\u529B  Enter\ a\ folder\ name\ for\ the\ new\ folder=\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u3092\u5165\u529B
33651  Enter\ a\ fully\ qualified\ static\ member=\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u9759\u7684\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044  Enter\ a\ fully\ qualified\ static\ member=\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u9759\u7684\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
33652  Enter\ a\ fully\ qualified\ type=\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u578B\u3092\u5165\u529B  Enter\ a\ fully\ qualified\ type=\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u578B\u3092\u5165\u529B
33653    Enter\ a\ function\ expression\:=\u95A2\u6570\u5F0F\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
33654  Enter\ a\ group\ id\ for\ the\ artifact.=\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 id \u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002  Enter\ a\ group\ id\ for\ the\ artifact.=\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 id \u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
33655  Enter\ a\ Java\ home\ directory,\ for\ example\ C\:\\SQLLIB\\java\\jdk.=Java \u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC (\u4F8B\: C\:\\SQLLIB\\java\\jdk) \u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002  Enter\ a\ Java\ home\ directory,\ for\ example\ C\:\\SQLLIB\\java\\jdk.=Java \u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC (\u4F8B\: C\:\\SQLLIB\\java\\jdk) \u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
33656  Enter\ a\ Java\ home\ directory;=Java \u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044  Enter\ a\ Java\ home\ directory;=Java \u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
# Line 36753  Existing\ Binary\ Projects=\u65E2\u5B58\ Line 36763  Existing\ Binary\ Projects=\u65E2\u5B58\
36763  Existing\ Binding...=\u65E2\u5B58\u306E\u30D0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0...  Existing\ Binding...=\u65E2\u5B58\u306E\u30D0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0...
36764  Existing\ blank\ lines=\u65E2\u5B58\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30AF\u884C  Existing\ blank\ lines=\u65E2\u5B58\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30AF\u884C
36765  Existing\ clients\ should\ instead\ use\ the\ fields\ of\ the\ same\ names\ declared\ on\ IDE.SharedImages\ in\ the\ org.eclipse.ui.ide\ package\ of\ the\ org.eclipse.ui.ide\ plug-in.=\u65E2\u5B58\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001org.eclipse.ui.ide \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E org.eclipse.ui.ide \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5185\u306E IDE.SharedImages \u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305F\u3001\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002  Existing\ clients\ should\ instead\ use\ the\ fields\ of\ the\ same\ names\ declared\ on\ IDE.SharedImages\ in\ the\ org.eclipse.ui.ide\ package\ of\ the\ org.eclipse.ui.ide\ plug-in.=\u65E2\u5B58\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001org.eclipse.ui.ide \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E org.eclipse.ui.ide \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5185\u306E IDE.SharedImages \u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305F\u3001\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
36766    Existing\ Code\ as\ Makefile\ Project=Makefile \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306E\u65E2\u5B58\u30B3\u30FC\u30C9
36767    Existing\ Code\ Location=\u65E2\u5B58\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
36768  Existing\ code\ that\ was\ functioning\ correctly\ on\ {Windows,\ GTK}\ and\ on\ {Motif,\ Photon}\ is\ unlikely\ to\ be\ affected.={Windows\u3001GTK} \u304A\u3088\u3073 {Motif\u3001Photon} \u3067\u6B63\u5E38\u306B\u6A5F\u80FD\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E2\u5B58\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u3001\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  Existing\ code\ that\ was\ functioning\ correctly\ on\ {Windows,\ GTK}\ and\ on\ {Motif,\ Photon}\ is\ unlikely\ to\ be\ affected.={Windows\u3001GTK} \u304A\u3088\u3073 {Motif\u3001Photon} \u3067\u6B63\u5E38\u306B\u6A5F\u80FD\u3057\u3066\u3044\u305F\u65E2\u5B58\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u3001\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
36769  Existing\ configuration=\u65E2\u5B58\u306E\u69CB\u6210  Existing\ configuration=\u65E2\u5B58\u306E\u69CB\u6210
36770  Existing\ configuration\:=\u65E2\u5B58\u69CB\u6210\:  Existing\ configuration\:=\u65E2\u5B58\u69CB\u6210\:
# Line 37144  Export\ breakpoints\ page=\u300C\u30D6\u Line 37156  Export\ breakpoints\ page=\u300C\u30D6\u
37156  Export\ breakpoints\ to\ the\ local\ file\ system.=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002  Export\ breakpoints\ to\ the\ local\ file\ system.=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37157  Export\ Breakpoints\ Wizard=\u300C\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u300D\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9  Export\ Breakpoints\ Wizard=\u300C\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u300D\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
37158  Export\ Breakpoints...=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8...  Export\ Breakpoints...=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8...
37159    Export\ bug\ counts\ as\ a\ list\ of\ simple\ csv\ records=\u30D0\u30B0\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u5358\u7D14\u306A csv \u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
37160    Export\ bug\ counts\ to\ clipboard=\u30D0\u30B0\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u3078\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
37161    Export\ C/C++\ index\ for\ use\ in\ other\ workspaces.=\u4ED6\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E C/C++ \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37162  Export\ Caches=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Caches=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37163  Export\ Checkstyle\ Check\ Configuration=Checkstyle \u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u69CB\u6210\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Checkstyle\ Check\ Configuration=Checkstyle \u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u69CB\u6210\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37164  Export\ class\ files\ with\ compile\ errors=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u3068\u3068\u3082\u306B\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ class\ files\ with\ compile\ errors=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u3068\u3068\u3082\u306B\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
# Line 37286  Export\ Report...=\u30EC\u30DD\u30FC\u30 Line 37301  Export\ Report...=\u30EC\u30DD\u30FC\u30
37301  Export\ Repository\ Query=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Repository\ Query=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37302  Export\ repository\ resource=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ repository\ resource=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37303  Export\ Resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37304    Export\ resource\ snapshot=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B
37305  Export\ resources\ into\ a\ JAR\ file\ on\ the\ local\ file\ system.=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002  Export\ resources\ into\ a\ JAR\ file\ on\ the\ local\ file\ system.=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37306  Export\ resources\ to\ a\ remote\ file\ system=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059  Export\ resources\ to\ a\ remote\ file\ system=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
37307  Export\ resources\ to\ a\ remote\ file\ system.=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002  Export\ resources\ to\ a\ remote\ file\ system.=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
# Line 37328  Export\ Tasks\ and\ Queries=\u30BF\u30B9 Line 37344  Export\ Tasks\ and\ Queries=\u30BF\u30B9
37344  Export\ Team\ Project\ Set=\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Team\ Project\ Set=\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37345  Export\ team\ project\ set\ page=\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8  Export\ team\ project\ set\ page=\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8
37346  Export\ Team\ Project\ Set\ to\ Workspace=\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Team\ Project\ Set\ to\ Workspace=\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37347    Export\ team\ shared\ index=\u30C1\u30FC\u30E0\u5171\u7528\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37348  Export\ Templates=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Templates=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37349  Export\ Test\ Run=\u30C6\u30B9\u30C8\u5B9F\u884C\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ Test\ Run=\u30C6\u30B9\u30C8\u5B9F\u884C\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37350  Export\ the\ command\ history\ for\ the\ selected\ shell\ to\ a\ file=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30B7\u30A7\u30EB\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Export\ the\ command\ history\ for\ the\ selected\ shell\ to\ a\ file=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30B7\u30A7\u30EB\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
# Line 37466  Exports\ all\ code\ templates\ to\ the\ Line 37483  Exports\ all\ code\ templates\ to\ the\
37483  Exports\ all\ selected\ code\ templates\ to\ the\ file\ system.=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002  Exports\ all\ selected\ code\ templates\ to\ the\ file\ system.=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37484  Exports\ all\ selected\ templates\ to\ the\ file\ system.=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002  Exports\ all\ selected\ templates\ to\ the\ file\ system.=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37485  Exports\ all\ templates\ to\ the\ file\ system.=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002  Exports\ all\ templates\ to\ the\ file\ system.=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37486    Exports\ C/C++\ index\ for\ use\ in\ other\ workspaces.=\u4ED6\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E C/C++ \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
37487  Exports\ resources\ to\ a\ remote\ file\ system\ based\ on\ the\ selected\ export\ description\ file=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u8A18\u8FF0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u57FA\u306B\u3057\u3066\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8  Exports\ resources\ to\ a\ remote\ file\ system\ based\ on\ the\ selected\ export\ description\ file=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u8A18\u8FF0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u57FA\u306B\u3057\u3066\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
37488  Exports\ Symptom\ V2.0\ and\ old\ format\ into\ WebSphere\ V4,\ WebSphere\ V5\ and\ Symptom\ V2\ formats=Symptom V2.0 \u304A\u3088\u3073\u53E4\u3044\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092 WebSphere V4\u3001WebSphere V5\u3001\u304A\u3088\u3073 Symptom V2 \u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059  Exports\ Symptom\ V2.0\ and\ old\ format\ into\ WebSphere\ V4,\ WebSphere\ V5\ and\ Symptom\ V2\ formats=Symptom V2.0 \u304A\u3088\u3073\u53E4\u3044\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092 WebSphere V4\u3001WebSphere V5\u3001\u304A\u3088\u3073 Symptom V2 \u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
37489  Exports\ the\ refactoring\ history=\u30EA\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059  Exports\ the\ refactoring\ history=\u30EA\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
# Line 39463  Filter\ Attribute=filter \u5C5E\u6027 Line 39481  Filter\ Attribute=filter \u5C5E\u6027
39481  Filter\ attributes=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u5C5E\u6027  Filter\ attributes=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u5C5E\u6027
39482  Filter\ available\ locales\:=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\:  Filter\ available\ locales\:=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\:
39483  Filter\ available\ plug-ins=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC  Filter\ available\ plug-ins=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
39484    Filter\ bug\ ids\:=\u30D0\u30B0 id \u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\:
39485  Filter\ by=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC  Filter\ by=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
39486  Filter\ by\ command\ group=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC  Filter\ by\ command\ group=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
39487  Filter\ by\ events\:=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u9806\u306B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\:  Filter\ by\ events\:=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u9806\u306B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\:
# Line 47598  Import\ Encoding\:=\u30A8\u30F3\u30B3\u3 Line 47617  Import\ Encoding\:=\u30A8\u30F3\u30B3\u3
47617  Import\ Error=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC  Import\ Error=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC
47618  Import\ Error\:=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\:  Import\ Error\:=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\:
47619  Import\ Executable=\u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8  Import\ Executable=\u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
47620    Import\ Existing\ Code=\u65E2\u5B58\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
47621  Import\ existing\ CTags\ file=\u65E2\u5B58 CTags \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8  Import\ existing\ CTags\ file=\u65E2\u5B58 CTags \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
47622  Import\ Existing\ Projects=\u65E2\u5B58\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8  Import\ Existing\ Projects=\u65E2\u5B58\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
47623  Import\ Existing\ Projects\ with\ copy=\u65E2\u5B58\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8  Import\ Existing\ Projects\ with\ copy=\u65E2\u5B58\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
# Line 83486  Select\ Pair=\u30DA\u30A2\u306E\u9078\u6 Line 83506  Select\ Pair=\u30DA\u30A2\u306E\u9078\u6
83506  Select\ Pair's\ Content=\u30DA\u30A2\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u9078\u629E  Select\ Pair's\ Content=\u30DA\u30A2\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u9078\u629E
83507  Select\ Pair@Alt+]=\u30DA\u30A2\u306E\u9078\u629E@Alt+]  Select\ Pair@Alt+]=\u30DA\u30A2\u306E\u9078\u629E@Alt+]
83508  Select\ Paired\ Structure\ (Alt+])=\u69CB\u9020\u306E\u30DA\u30A2\u3092\u9078\u629E (Alt+])  Select\ Paired\ Structure\ (Alt+])=\u69CB\u9020\u306E\u30DA\u30A2\u3092\u9078\u629E (Alt+])
83509    Select\ param\ viewer\:=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u306E\u9078\u629E\:
83510  Select\ Parent=\u89AA\u306E\u9078\u629E  Select\ Parent=\u89AA\u306E\u9078\u629E
83511  Select\ Parent\tEsc=\u89AA\u306E\u9078\u629E\tEsc  Select\ Parent\tEsc=\u89AA\u306E\u9078\u629E\tEsc
83512  Select\ Patch=\u30D1\u30C3\u30C1\u306E\u9078\u629E  Select\ Patch=\u30D1\u30C3\u30C1\u306E\u9078\u629E
# Line 83600  Select\ resources\ to\ compare=\u6BD4\u8 Line 83621  Select\ resources\ to\ compare=\u6BD4\u8
83621  Select\ resources\ to\ exclude=\u9664\u5916\u3059\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E  Select\ resources\ to\ exclude=\u9664\u5916\u3059\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E
83622  Select\ resources\ to\ export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u9078\u629E  Select\ resources\ to\ export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u9078\u629E
83623  Select\ resources\ to\ save\:=\u4FDD\u7BA1\u3059\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:  Select\ resources\ to\ save\:=\u4FDD\u7BA1\u3059\u308B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
83624    Select\ result\ Viewer\:=\u7D50\u679C\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u306E\u9078\u629E\:
83625  Select\ resulting\ type\ of\ property\ after\ reading=\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5F8C\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u306E\u7D50\u679C\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059  Select\ resulting\ type\ of\ property\ after\ reading=\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5F8C\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u306E\u7D50\u679C\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059
83626  Select\ Review\:=\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u9078\u629E\:  Select\ Review\:=\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u9078\u629E\:
83627  Select\ Revision=\u6539\u8A02\u306E\u9078\u629E  Select\ Revision=\u6539\u8A02\u306E\u9078\u629E
# Line 83632  Select\ Service\ Implementation=\u30B5\u Line 83654  Select\ Service\ Implementation=\u30B5\u
83654  Select\ Servlet\ or\ JSP=Servlet \u307E\u305F\u306F JSP \u306E\u9078\u629E  Select\ Servlet\ or\ JSP=Servlet \u307E\u305F\u306F JSP \u306E\u9078\u629E
83655  Select\ Session=\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9078\u629E  Select\ Session=\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9078\u629E
83656  Select\ Setters=setter \u306E\u9078\u629E  Select\ Setters=setter \u306E\u9078\u629E
83657    Select\ settings\ to\ export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u8A2D\u5B9A\u306E\u9078\u629E
83658    Select\ settings\ to\ import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u8A2D\u5B9A\u306E\u9078\u629E
83659  Select\ shared\ projects=\u5171\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9078\u629E  Select\ shared\ projects=\u5171\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9078\u629E
83660  Select\ Shared\ Projects=\u5171\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9078\u629E  Select\ Shared\ Projects=\u5171\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9078\u629E
83661  Select\ shared\ projects\ to\ be\ added\ to\ project\ set=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u3078\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5171\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9078\u629E  Select\ shared\ projects\ to\ be\ added\ to\ project\ set=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u3078\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5171\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9078\u629E
# Line 86297  Setting\ {0}={0} \u3092\u8A2D\u5B9A\u4E2 Line 86321  Setting\ {0}={0} \u3092\u8A2D\u5B9A\u4E2
86321  Setting\ {0}\ property\ in\ {1}={1}\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC{0}\u3092\u30BB\u30C3\u30C8\u4E2D\u3067\u3059  Setting\ {0}\ property\ in\ {1}={1}\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC{0}\u3092\u30BB\u30C3\u30C8\u4E2D\u3067\u3059
86322  Settings=\u8A2D\u5B9A  Settings=\u8A2D\u5B9A
86323  Settings\ Changed=\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F  Settings\ Changed=\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
86324    Settings\ file=\u8A2D\u5B9A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
86325  Settings\ for=\u8A2D\u5B9A\:  Settings\ for=\u8A2D\u5B9A\:
86326  Settings\ for\ all\ StatET\ source\ editors.=\u3059\u3079\u3066\u306E StatET \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8A2D\u5B9A\u3002  Settings\ for\ all\ StatET\ source\ editors.=\u3059\u3079\u3066\u306E StatET \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8A2D\u5B9A\u3002
86327  Settings\ for\ automatic\ feature\ update=\u81EA\u52D5\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u66F4\u65B0\u306E\u8A2D\u5B9A  Settings\ for\ automatic\ feature\ update=\u81EA\u52D5\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u66F4\u65B0\u306E\u8A2D\u5B9A
# Line 87260  Show\ One-Way\ Navigability\ Only=\u7247 Line 87285  Show\ One-Way\ Navigability\ Only=\u7247
87285  Show\ Online\ Only=\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u307F\u8868\u793A  Show\ Online\ Only=\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u307F\u8868\u793A
87286  Show\ only\ <a>Script\ Explorer\ working\ sets</a>=<a>\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8</a>\u306E\u307F\u8868\u793A  Show\ only\ <a>Script\ Explorer\ working\ sets</a>=<a>\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8</a>\u306E\u307F\u8868\u793A
87287  Show\ only\ actual\ hits=\u5B9F\u969B\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u306E\u307F\u8868\u793A  Show\ only\ actual\ hits=\u5B9F\u969B\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u306E\u307F\u8868\u793A
87288    Show\ only\ available\ toolchains\ that\ support\ this\ platform=\u3053\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
87289  Show\ only\ bookmarked\ launch\ configurations=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u305F\u8D77\u52D5\u69CB\u6210\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A  Show\ only\ bookmarked\ launch\ configurations=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u305F\u8D77\u52D5\u69CB\u6210\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
87290  Show\ only\ C\ elements=C \u8981\u7D20\u306E\u307F\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059  Show\ only\ C\ elements=C \u8981\u7D20\u306E\u307F\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059
87291  Show\ only\ C\ projects=C \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u307F\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059  Show\ only\ C\ projects=C \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u307F\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059
# Line 87400  Show\ Qualified\ Names\ in\ Expressions\ Line 87426  Show\ Qualified\ Names\ in\ Expressions\
87426  Show\ Qualified\ Names\ in\ the\ Expressions\ View=\u300C\u5F0F\u300D\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u306E\u8868\u793A  Show\ Qualified\ Names\ in\ the\ Expressions\ View=\u300C\u5F0F\u300D\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u306E\u8868\u793A
87427  Show\ Qualified\ Names\ in\ Variables\ View=\u300C\u5909\u6570\u300D\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u306E\u8868\u793A  Show\ Qualified\ Names\ in\ Variables\ View=\u300C\u5909\u6570\u300D\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u306E\u8868\u793A
87428  Show\ Qualified\ Type\ Names=\u4FEE\u98FE\u578B\u540D\u306E\u8868\u793A  Show\ Qualified\ Type\ Names=\u4FEE\u98FE\u578B\u540D\u306E\u8868\u793A
87429  Show\ qualified\ type\ names=\u4FEE\u98FE\u578B\u540D\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059  Show\ qualified\ type\ names=\u4FEE\u98FE\u578B\u540D\u306E\u8868\u793A
87430  Show\ Quick\ Diff=\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF Diff \u306E\u8868\u793A  Show\ Quick\ Diff=\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF Diff \u306E\u8868\u793A
87431  Show\ Quick\ Diff\ Ruler\ Tooltip=\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF Diff \u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30C3\u30D7\u306E\u8868\u793A  Show\ Quick\ Diff\ Ruler\ Tooltip=\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF Diff \u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30C3\u30D7\u306E\u8868\u793A
87432  Show\ Quick\ Filter=\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u306E\u8868\u793A  Show\ Quick\ Filter=\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u306E\u8868\u793A
# Line 103978  there\ are\ no\ more\ elements\ in\ the\ Line 104004  there\ are\ no\ more\ elements\ in\ the\
104004  There\ are\ no\ more\ {0}\ changes\ for\ {1}.={1} \u306B\u306F {0} \u5909\u66F4\u306F\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  There\ are\ no\ more\ {0}\ changes\ for\ {1}.={1} \u306B\u306F {0} \u5909\u66F4\u306F\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
104005  There\ are\ no\ new\ updates\ for\ the\ installed\ features.=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u7528\u306E\u65B0\u898F\u66F4\u65B0\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  There\ are\ no\ new\ updates\ for\ the\ installed\ features.=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u7528\u306E\u65B0\u898F\u66F4\u65B0\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
104006  There\ are\ no\ non-static\ fields\ in\ this\ class.=\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u306F\u975E\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  There\ are\ no\ non-static\ fields\ in\ this\ class.=\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u306F\u975E\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
104007    There\ are\ no\ open\ projects=\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
104008  There\ are\ no\ packages\ available\ in\ project\ {0}.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 {0} \u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  There\ are\ no\ packages\ available\ in\ project\ {0}.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 {0} \u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
104009  There\ are\ no\ packages\ to\ export.=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  There\ are\ no\ packages\ to\ export.=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
104010  There\ are\ no\ parameters\ for\ this\ report.=\u3053\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u306F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  There\ are\ no\ parameters\ for\ this\ report.=\u3053\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u306F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
# Line 108702  Toolbar\ sections\ are\ divided\ by\ a\ Line 108729  Toolbar\ sections\ are\ divided\ by\ a\
108729  Toolbars=\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC  Toolbars=\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC
108730  Toolbars\ in\ the\ Workbench=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC  Toolbars\ in\ the\ Workbench=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC
108731  Toolchain\ does\ not\ contain\ tools=\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306B\u30C4\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093  Toolchain\ does\ not\ contain\ tools=\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306B\u30C4\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
108732    Toolchain\ for\ Indexer\ Settings=\u30A4\u30F3\u30C7\u30AF\u30B5\u30FC\u8A2D\u5B9A\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3
108733  Toolchains\:=\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\:  Toolchains\:=\u30C4\u30FC\u30EB\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\:
108734  Tooling\ Def\ Model=\u30C4\u30FC\u30EB\u5B9A\u7FA9\u30E2\u30C7\u30EB  Tooling\ Def\ Model=\u30C4\u30FC\u30EB\u5B9A\u7FA9\u30E2\u30C7\u30EB
108735  Tooling\ Definition=\u30C4\u30FC\u30EB\u5B9A\u7FA9  Tooling\ Definition=\u30C4\u30FC\u30EB\u5B9A\u7FA9
# Line 114783  Viewer\ command\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30 Line 114811  Viewer\ command\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30
114811  Viewer\ configurations=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u69CB\u6210  Viewer\ configurations=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u69CB\u6210
114812  Viewer\ contribution=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u7D44\u307F\u8FBC\u307F  Viewer\ contribution=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u7D44\u307F\u8FBC\u307F
114813  Viewer\ font\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\:  Viewer\ font\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\:
114814    Viewer\ for\ parameter\ values=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u5024\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
114815    Viewer\ for\ result\ set\ values=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u5024\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
114816  Viewer\ for\ result\ sets=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC  Viewer\ for\ result\ sets=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
114817  Viewer\ for\ Result\ Sets=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC  Viewer\ for\ Result\ Sets=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
114818  Viewer\ input\ file\ format\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\:  Viewer\ input\ file\ format\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\:
114819  viewer\ is\ not\ HTML\ viewer=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u306F HTML \u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093  viewer\ is\ not\ HTML\ viewer=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u306F HTML \u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
114820  Viewer\ name\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u540D\:  Viewer\ name\:=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u540D\:
114821    Viewer\ Options=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
114822  Viewer\ outputs\ "file\:linenum"\ to\ console=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u306E\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3078 "file\:\u884C\u756A\u53F7" \u3092\u51FA\u529B  Viewer\ outputs\ "file\:linenum"\ to\ console=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u306E\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3078 "file\:\u884C\u756A\u53F7" \u3092\u51FA\u529B
114823  Viewer\ runs\ external\ command=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u5B9F\u884C\u5916\u90E8\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9  Viewer\ runs\ external\ command=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u5B9F\u884C\u5916\u90E8\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
114824  Viewer\ Settings=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u8A2D\u5B9A  Viewer\ Settings=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u8A2D\u5B9A

Legend:
Removed from v.891  
changed lines
  Added in v.892

Back to OSDN">Back to OSDN
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26