Diff of /trunk/Pleiades/conf/props/translation-EPL.properties

OSDN > ソフトウェアを探す > MergeDoc

 Subversion リポジトリの参照



/[mergedoc]/trunk/Pleiades/conf/props/translation-EPL.properties




Diff of /trunk/Pleiades/conf/props/translation-EPL.properties



 Parent Directory

|  Revision Log



|  Patch














revision 778 by cypher256,
Sat Mar  2 15:13:41 2013 UTC




revision 779 by cypher256,
Sun Mar  3 12:54:08 2013 UTC






#

Line 1 



Line 1 











1


 #\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F Pleiades \u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002111442 \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3002


 #\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F Pleiades \u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002111446 \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3002















2
 ####################################################################################################
 ####################################################################################################

















3
 # 
 # 

















4
 # \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u5225\u7FFB\u8A33\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC (EPL)
 # \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u5225\u7FFB\u8A33\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC (EPL)

















5
 # 
 # 

















6
 ####################################################################################################
 ####################################################################################################















7


 #Sat Mar 02 23:05:18 JST 2013


 #Sun Mar 03 21:39:10 JST 2013















8
 \!\!\ no\ source\ information\ available\ \!\!=\!\! \u53C2\u7167\u3067\u304D\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u60C5\u5831\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \!\!
 \!\!\ no\ source\ information\ available\ \!\!=\!\! \u53C2\u7167\u3067\u304D\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u60C5\u5831\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \!\!

















9
 "\ at\ line=" \u884C
 "\ at\ line=" \u884C

















10
 "\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
 "\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002











#

Line 3907 
 add\ an\ attribute\ "name"\ to\ the\ por


Line 3907 
 add\ an\ attribute\ "name"\ to\ the\ por












3907
 add\ an\ element\ to\ an\ array=\u8981\u7D20\u3092\u914D\u5217\u306B\u8FFD\u52A0
 add\ an\ element\ to\ an\ array=\u8981\u7D20\u3092\u914D\u5217\u306B\u8FFD\u52A0

















3908
 Add\ an\ entry\ to\ classpath\ of\ Java\ project\:=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\:
 Add\ an\ entry\ to\ classpath\ of\ Java\ project\:=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\:

















3909
 Add\ an\ Error\ Page=\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u8FFD\u52A0
 Add\ an\ Error\ Page=\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u8FFD\u52A0












3910
 
 Add\ an\ existing\ local\ Git\ repository=\u65E2\u5B58\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0












3911
 Add\ an\ existing\ local\ Git\ Repository\ to\ this\ view=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u65E2\u5B58\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0
 Add\ an\ existing\ local\ Git\ Repository\ to\ this\ view=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u65E2\u5B58\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0

















3912
 Add\ an\ existing\ project\ to\ the\ source\ locations\ list.=\u65E2\u5B58\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
 Add\ an\ existing\ project\ to\ the\ source\ locations\ list.=\u65E2\u5B58\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002

















3913
 Add\ an\ existing\ repository\ task/issue=\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30BF\u30B9\u30AF/\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
 Add\ an\ existing\ repository\ task/issue=\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30BF\u30B9\u30AF/\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0











#

Line 16285 
 Clock=\u6642\u8A08


Line 16286 
 Clock=\u6642\u8A08












16286
 Clock\ time\ differs\ from\ CPU\ time\ because\ thread\ context\ switches\ and\ process\ context\ switches\ introduce\ uncertainty\ into\ the\ calculations.=\u6642\u8A08\u6642\u9593\u306F\u3001\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u306B\u3088\u308A\u3001\u8A08\u7B97\u306B\u4E0D\u78BA\u5B9F\u6027\u304C\u751F\u3058\u308B\u70B9\u3067\u3001CPU \u6642\u9593\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
 Clock\ time\ differs\ from\ CPU\ time\ because\ thread\ context\ switches\ and\ process\ context\ switches\ introduce\ uncertainty\ into\ the\ calculations.=\u6642\u8A08\u6642\u9593\u306F\u3001\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u306B\u3088\u308A\u3001\u8A08\u7B97\u306B\u4E0D\u78BA\u5B9F\u6027\u304C\u751F\u3058\u308B\u70B9\u3067\u3001CPU \u6642\u9593\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002

















16287
 Clock\ time\ does\ not\ account\ for\ this\ additional\ physical\ execution\ behavior.=\u6642\u8A08\u6642\u9593\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u8FFD\u52A0\u306E\u7269\u7406\u7684\u306A\u5B9F\u884C\u52D5\u4F5C\u304C\u8A08\u4E0A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
 Clock\ time\ does\ not\ account\ for\ this\ additional\ physical\ execution\ behavior.=\u6642\u8A08\u6642\u9593\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u8FFD\u52A0\u306E\u7269\u7406\u7684\u306A\u5B9F\u884C\u52D5\u4F5C\u304C\u8A08\u4E0A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002

















16288
 Clone=\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3
 Clone=\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3












16289
 
 Clone\ a\ Git\ Repository=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8907\u88FD












16290
 Clone\ a\ Git\ Repository\ and\ add\ it\ to\ the\ list=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8907\u88FD\u3057\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u3078\u8FFD\u52A0
 Clone\ a\ Git\ Repository\ and\ add\ it\ to\ the\ list=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8907\u88FD\u3057\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u3078\u8FFD\u52A0

















16291
 Clone\ a\ Git\ Repository\ and\ add\ the\ clone\ to\ this\ view=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8907\u88FD\u3057\u3001\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u8FFD\u52A0
 Clone\ a\ Git\ Repository\ and\ add\ the\ clone\ to\ this\ view=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8907\u88FD\u3057\u3001\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u8FFD\u52A0

















16292
 Clone\ a\ Repository=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8907\u88FD
 Clone\ a\ Repository=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8907\u88FD











#

Line 21081 
 Create\ a\ new\ JUnit\ TestCase=\u65B0\u


Line 21083 
 Create\ a\ new\ JUnit\ TestCase=\u65B0\u












21083
 Create\ a\ new\ JUnit\ TestSuite\ class\ for\ a\ package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u7528\u306B\u65B0\u898F JUnit TestSuite \u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
 Create\ a\ new\ JUnit\ TestSuite\ class\ for\ a\ package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u7528\u306B\u65B0\u898F JUnit TestSuite \u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059

















21084
 Create\ a\ new\ library=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
 Create\ a\ new\ library=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059

















21085
 Create\ a\ new\ Library=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
 Create\ a\ new\ Library=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059












21086
 
 Create\ a\ new\ local\ Git\ repository=\u65B0\u898F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u4F5C\u6210












21087
 Create\ a\ new\ local\ server=\u65B0\u898F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210
 Create\ a\ new\ local\ server=\u65B0\u898F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210

















21088
 Create\ a\ new\ Logic\ file\ resource.=\u65B0\u898F\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
 Create\ a\ new\ Logic\ file\ resource.=\u65B0\u898F\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002

















21089
 Create\ a\ new\ mail\ account=\u65B0\u898F\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
 Create\ a\ new\ mail\ account=\u65B0\u898F\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059











#

Line 76130 
 Select\ one\ of\ the\ available\ templat


Line 76133 
 Select\ one\ of\ the\ available\ templat












76133
 Select\ one\ of\ the\ default\ profiling\ sets\ available.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E 1 \u3064\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
 Select\ one\ of\ the\ default\ profiling\ sets\ available.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E 1 \u3064\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002

















76134
 Select\ one\ of\ the\ following\ source\ records\:=\u6B21\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
 Select\ one\ of\ the\ following\ source\ records\:=\u6B21\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:

















76135
 Select\ one\ of\ the\ following\ target\ records\:=\u6B21\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
 Select\ one\ of\ the\ following\ target\ records\:=\u6B21\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:












76136
 
 Select\ one\ of\ the\ following\ to\ add\ a\ repository\ to\ this\ view\:=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:












76137
 Select\ one\ of\ the\ navigation\ options.=\u3044\u305A\u308C\u304B 1 \u3064\u306E\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
 Select\ one\ of\ the\ navigation\ options.=\u3044\u305A\u308C\u304B 1 \u3064\u306E\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002

















76138
 Select\ one\ of\ the\ navigation\ views.\ Its\ title\ bar\ will\ be\ highlighted\ (according\ to\ the\ operating\ system's\ color\ scheme).=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u3046\u3061\u306E 1 \u3064\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u304C (\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30AB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u306B\u5F93\u3063\u3066) \u5F37\u8ABF\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 Select\ one\ of\ the\ navigation\ views.\ Its\ title\ bar\ will\ be\ highlighted\ (according\ to\ the\ operating\ system's\ color\ scheme).=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u3046\u3061\u306E 1 \u3064\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u304C (\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30AB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u306B\u5F93\u3063\u3066) \u5F37\u8ABF\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002

















76139
 Select\ one\ of\ the\ predefined\ XPath\ expressions\ for\ the\ node\ you\ selected\ or\n\ enter\ another\ expression\:=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30CE\u30FC\u30C9\u306B\u9069\u7528\u3059\u308B\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E XPath \u5F0F\u3092\n\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u5225\u306E\u5F0F\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
 Select\ one\ of\ the\ predefined\ XPath\ expressions\ for\ the\ node\ you\ selected\ or\n\ enter\ another\ expression\:=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30CE\u30FC\u30C9\u306B\u9069\u7528\u3059\u308B\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E XPath \u5F0F\u3092\n\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u5225\u306E\u5F0F\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:





























Legend:



Removed from v.778
 


changed lines


 
Added in v.779













Back to OSDN">Back to OSDN
ViewVC Help


Powered by ViewVC 1.1.26
 /[mergedoc]/trunk/Pleiades/conf/props/translation-EPL.properties
-revision 778 by cypher256,
Sat Mar  2 15:13:41 2013 UTC
+revision 779 by cypher256,
Sun Mar  3 12:54:08 2013 UTC
 Line 1
- #\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F Pleiades \u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002111442 \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3002
+ #\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F Pleiades \u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002111446 \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3002
  ####################################################################################################
  #
  # \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u5225\u7FFB\u8A33\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC (EPL)
  #
  ####################################################################################################
- #Sat Mar 02 23:05:18 JST 2013
+ #Sun Mar 03 21:39:10 JST 2013
  \!\!\ no\ source\ information\ available\ \!\!=\!\! \u53C2\u7167\u3067\u304D\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u60C5\u5831\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \!\!
  "\ at\ line=" \u884C
  "\ does\ not\ exist.=" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
 Line 3907 
 add\ an\ attribute\ "name"\ to\ the\ por
  add\ an\ element\ to\ an\ array=\u8981\u7D20\u3092\u914D\u5217\u306B\u8FFD\u52A0
  Add\ an\ entry\ to\ classpath\ of\ Java\ project\:=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\:
  Add\ an\ Error\ Page=\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u8FFD\u52A0
+ Add\ an\ existing\ local\ Git\ repository=\u65E2\u5B58\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0
  Add\ an\ existing\ local\ Git\ Repository\ to\ this\ view=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u65E2\u5B58\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0
  Add\ an\ existing\ project\ to\ the\ source\ locations\ list.=\u65E2\u5B58\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
  Add\ an\ existing\ repository\ task/issue=\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30BF\u30B9\u30AF/\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
-Line 16285 
 Clock=\u6642\u8A08
+Line 16286 
 Clock=\u6642\u8A08
  Clock\ time\ differs\ from\ CPU\ time\ because\ thread\ context\ switches\ and\ process\ context\ switches\ introduce\ uncertainty\ into\ the\ calculations.=\u6642\u8A08\u6642\u9593\u306F\u3001\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u306B\u3088\u308A\u3001\u8A08\u7B97\u306B\u4E0D\u78BA\u5B9F\u6027\u304C\u751F\u3058\u308B\u70B9\u3067\u3001CPU \u6642\u9593\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
  Clock\ time\ does\ not\ account\ for\ this\ additional\ physical\ execution\ behavior.=\u6642\u8A08\u6642\u9593\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u8FFD\u52A0\u306E\u7269\u7406\u7684\u306A\u5B9F\u884C\u52D5\u4F5C\u304C\u8A08\u4E0A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
  Clone=\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3
+ Clone\ a\ Git\ Repository=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8907\u88FD
  Clone\ a\ Git\ Repository\ and\ add\ it\ to\ the\ list=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8907\u88FD\u3057\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u3078\u8FFD\u52A0
  Clone\ a\ Git\ Repository\ and\ add\ the\ clone\ to\ this\ view=Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8907\u88FD\u3057\u3001\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u8FFD\u52A0
  Clone\ a\ Repository=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8907\u88FD
-Line 21081 
 Create\ a\ new\ JUnit\ TestCase=\u65B0\u
+Line 21083 
 Create\ a\ new\ JUnit\ TestCase=\u65B0\u
  Create\ a\ new\ JUnit\ TestSuite\ class\ for\ a\ package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u7528\u306B\u65B0\u898F JUnit TestSuite \u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
  Create\ a\ new\ library=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
  Create\ a\ new\ Library=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
+ Create\ a\ new\ local\ Git\ repository=\u65B0\u898F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB Git \u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u4F5C\u6210
  Create\ a\ new\ local\ server=\u65B0\u898F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210
  Create\ a\ new\ Logic\ file\ resource.=\u65B0\u898F\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
  Create\ a\ new\ mail\ account=\u65B0\u898F\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
-Line 76130 
 Select\ one\ of\ the\ available\ templat
+Line 76133 
 Select\ one\ of\ the\ available\ templat
  Select\ one\ of\ the\ default\ profiling\ sets\ available.=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E 1 \u3064\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
  Select\ one\ of\ the\ following\ source\ records\:=\u6B21\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
  Select\ one\ of\ the\ following\ target\ records\:=\u6B21\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+ Select\ one\ of\ the\ following\ to\ add\ a\ repository\ to\ this\ view\:=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
  Select\ one\ of\ the\ navigation\ options.=\u3044\u305A\u308C\u304B 1 \u3064\u306E\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
  Select\ one\ of\ the\ navigation\ views.\ Its\ title\ bar\ will\ be\ highlighted\ (according\ to\ the\ operating\ system's\ color\ scheme).=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u3046\u3061\u306E 1 \u3064\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u304C (\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30AB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u306B\u5F93\u3063\u3066) \u5F37\u8ABF\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
  Select\ one\ of\ the\ predefined\ XPath\ expressions\ for\ the\ node\ you\ selected\ or\n\ enter\ another\ expression\:=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30CE\u30FC\u30C9\u306B\u9069\u7528\u3059\u308B\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E XPath \u5F0F\u3092\n\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u5225\u306E\u5F0F\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
 Legend:



Removed from v.778
 


changed lines


 
Added in v.779
 Legend:



Removed from v.778
 


changed lines


 
Added in v.779
-Removed from v.778
+Added in v.779
-Back to OSDN">Back to OSDN
+ViewVC Help
 Powered by ViewVC 1.1.26

オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード

MergeDoc

Subversion リポジトリの参照