This release now compiles for KDE 3.2, includes an
internationalisation bugfix, and includes a size of video
bugfix for a problem which caused division by zero, which
made MPlayer not show up.
This release fixes some bugs (a memory leak, name in the titlebar of the opened file when opening a file by giving it at the command line, setting the document as modified with some delete actions, and disabling the open button when a movie is playing). If the editor is not visible, then no automatic resizing occurs. The documentation has been updated. Support has been added for copying or cutting a range of subtitles, which can be used to join two subtitle files together into one file.
This release uses KDockWidget, so the player and editor are separate. It allows automatic resizing of the Mplayer window so that it takes as much space as possible on the screen without overlapping the Mplayer window. If you zoom in enough on the navigator, the text of the subtitles is displayed. Some minor bugs with navigator scrolling and the save button have been fixed.