プロジェクトの説明

!RootJail 危険なまたは信頼性の低いサービスを安全に実行するように設計の小さなプログラムです。それは init (8) のようなプロセスが生成され、それらのための時計します。いずれかが死亡した場合それそれに respawns します。子供はふらちな事をそれが繰り返し die するときに、それはその後無効になります。そうと、ほかをそのディレクトリに chroot (2) は、サービスとして、実行され、だけにし、サービスを実行するものに、uid と gid を変更、サービスの作業ディレクトリを変更します。だから、実際には、サービスを実行「ルート刑務所」、そのディレクトリの外部のファイルにアクセスできないという点で。

(このプロジェクト概要は機械翻訳されたものです) 翻訳してみる 原文を表示する

レビュー
あなたの評価
レビューする