スクリーンリーダーNVDA日本語版

Fork

• howto
• nvdajp
• nvdajpmiscdep

Microsoft Word 2003 の「名前をつけて保存」ダイアログで日本語入力の不具合があるというご報告をいただき、確認したところ、同じ現象かどうかは分かりませんが、下記を確認しました。

• 環境: Windows XP SP3, Microsoft Office Word 2003, Microsoft Office IME 2010, NVDA 2012.3.1jp（デフォルト設定）
• 状況: Word 2003 で「名前をつけて保存」を実行し、ファイル名のテキストボックスで日本語IMEを使って文字入力すると、変換前の文字をキーエコーしない。候補ウィンドウが開いてからは候補を詳細読みする。
• 補足: 日本語設定「日本語版の文字入力拡張」を無効にすると、キーエコーを読み上げる（確定直後の詳細読みができないのは本家の実装の仕様）。Microsoft IME 2002, 2003 でも状況は同じ。ATOK 2012 はキーエコーする。
• 考察: ファイル保存ダイアログが TSF を使っており、「日本語版の文字入力拡張」の文字入力サポートがうまくいっていない可能性。